top of page
ПРИГЛАШЕНИЕ - ЕГЪЭБЛЭГЪЭНЫГЪЭ
Пожалуй!
Къеблагъэ!
Я очень рад (а) твоему приезду (приходу).
Хуабжьу си гуапэ хъуащ укъызэрыкӀуар.
Войди.
НакӀуэ, ныщӀыхьэ.
Сними свою куртку.
Зыщых уи кӀагуэр.
Садись, пожалуйста.
ТIыс, кхъыIэ.
Когда ты приехал (а)?
Дапщэщ укъыщыкӀуар?
Сегодня утром.
Нышэдибэщ.
Поездом приехал (а) или автобусом?
МафӀэгукӀэ хьэмэ автобускӀэ укъызэрыкӀуар?
Поездом.
МафӀэгукӀэ.
Как доехал (а)?
Дауэрэ укъэкӀуа?
Спасибо, очень хорошо.
Алыхьыр арэзы къыпхухъу, икъукIэ фIыуэ сыкъэкӀуащ.
Кушай, пожалуйста.
Шхэт, кхъыIэ.
Спасибо, я ем.
Алыхьыр арэзы къыпхухъу, сошхэ.
Какие у вас новости?
Фи деж хъыбарыщIэу сыт щыIэ?
У нас все в порядке.
Ди дежкIэ псори хъарзынэщ.
Пойдем со мной.
НакӀуэ си гъусэу.
Пойдем с нами.
НакӀуэ ди гъусэу.
Приходи ко мне.
НакӀуэ си деж.
Приходите к нам.
ФынакӀуэ ди деж.
Прошу тебя сегодня зайти ко мне в гости.
СынолъэӀу нобэ укъысхуеблэгъэну.
Я жду тебя в 7 часов вечера.
Сыныппоплъэ пщыхьэщхьэ сыхьэтыр блым.
Хорошо, я обязательно приду.
Хъунщ, сэ Ӏэмал имыӀэу сынэкӀуэнщ.
Пойдем на улицу (во двор).
НакIуэ, щIыбым дыщIэгъэкI.
Пойдем.
НакӀуэ.
bottom of page