top of page
ПРОСЬБА - ЛЪЭӀУ
Можно войти?
СыныщӀыхьэ хъуну?
Можно сесть?
СытӀыс хъуну?
Помоги мне, пожалуйста.
КъыздэӀэпыкъу, кхъыӀэ.
Пожалуйста, пойдем со мной.
КхъыӀэ, си гъусэу накӀуэ.
Пожалуйста, покажи мне ваш город.
КхъыӀэ, сыгъэлъагъу фи къалэр.
Прошу тебя подождать меня.
СынолъэӀу укъыспэплъэну.
Пожалуйста, повтори еще раз.
КхъыӀэ, иджыри зэ къытегъэзэж.
Давай немножко прогуляемся.
НакIуэ, тӀэкӀу къэдгъэкӀухь.
Пожалуйста, проводи меня до остановки.
КхъыӀэ, къэувыӀэпӀэм нэс сыгъэIэпхъуэж.
Пожалуйста, возьми мой чемодан.
КхъыӀэ, си пхъуантэр сӀых.
Пожалуйста, напиши свой адрес.
КхъыӀэ, уи псэупIэр зыхуэзэр схуэтх.
Могу я просить тебя?
СынолъэӀу хъуну?
Ты мне оказал (а) большую услугу.
Уэ сэ Ӏуэхутхьэбзэшхуэ къысхуэпщӀащ.
Извини, если я прервал (а) тебя.
Къысхуэгъэгъу, уи псалъэр зэпызудауэ щытмэ.
Пожалуйста, скажи мне.
КхъыӀэ, къызжеӀэ.
Можешь ли сказать мне?
КъызжепӀэфыну пӀэрэ?
Мне хотелось знать.
СщӀэмэ, нэхъ къасщтэрт.
Я просил (а) тебя.
Сэ уэ сынолъэӀуат.
У меня к тебе есть просьба, с твоего позволения.
Сэ уэ сынолъэӀунут, хуит сыкъэпщӀмэ.
Я тебя утруждаю.
Сэ уэ гугъу узогъэхь.
Я буду за это очень благодарен (а).
Абы щхьэкӀэ сэ фӀыщӀэшхуэ пхузощӀ.
Прости, я ошибся.
Къысхуэгъэгъу, сыщыуащ.
Пожалуйста, зайди ко мне.
КхъыӀэ, си деж ныщIыхьэ.
bottom of page